Как известно, фотография была сделана в день возведения стены в августе 1961 года, и мальчик оказался на противоположной стороне Берлинской стены, вдалеке от своей семьи.
Несмотря на приказ правительства Восточной Германии никого не пропускать, солдат помог малышу пробраться через колючую проволоку. Говорят, что примерно в то время, когда была сделана эта фотография, солдата увидел его начальник, который немедленно уволил его из своего подразделения.
