Саймон поселился в форте Питт, позже он стал городом Питтсбург, и попробовал наладить контакт с местными. Те обходили его стороной и называли “индейским выкормышем”. Тогда парень завербовался в армию колонистов.
После одного из дневных переходов его подразделения, солдаты не досчитались одной из лошадей. Отряд начал её искать и вышел на поселение индейцев. Животное солдаты там не нашли, зато поругались с местным вождём — они убили его и ещё несколько стариков. Потом совсем обезумели и сняли скальп с индейского мальчишки.
Гирти пытался их остановить, но его попросту избили. Когда он оклемался — сразу же бежал из части и перешёл на сторону англичан, те как раз воевали с американскими колонистами.
Кстати, индейцы колонистам отомстили — позже они взяли в плен членов того отряда, который устроил расправу в их деревне, и устроили над ними жуткую расправу. А командир, полковник Уильям Кроуфорд, мучительно умирал несколько часов. Индейцы оставили в живых лишь полкового врача и ещё одного солдатика — те вернулись к своим и рассказали о казни. Саймон не имел к ней никакого отношения, но его часть стояла рядом и парня видели рядом с местом тех событий.
