Десять лет спустя очень известный китайский писатель Лу Синь сравнил китайские иероглифы с туберкулезом, распространяющимся среди масс. Он утверждал, что если их не искоренить, они приведут к упадку страны.
Думаю, их бы подвергли «публичной порке», выскажи они такие слова в Китае сейчас. Но в начале 20 века было целое движение по отмене иероглифов.
Чем Китаю мешают иероглифы
Высоким порогом вхождения, и не только для иностранцев. Дети в странах с обычными алфавитами начинают бегло читать и знают гораздо больше письменных слов к первому классу, чем китайский первоклассник. Потому что каждый иероглиф надо выучить, запомнить, отрисовать от руки сотню раз.
Мало у кого раньше было время на интенсивное обучение простому письму. В 1891 году ученый Сун Шу писал, что около одного процента мужчин и примерно одна из 40 000 женщин в Китае умели читать.