Что касается Сергея Бодрова младшего, то ему было очень стыдно произносить эти слова в адрес людей, даже несмотря на то, что это был всего лишь сценарий.
«Я никогда бы в жизни так не сказал. Я прекрасно понимал, что это роль, но все равно… Может быть, меня ломало потому, что я не актер» — Сергей Бодров
А вот американцы не стали переводить эту фразу точь-в-точь. Обидное расистское словосочетание они заменили словом «Worm», то есть «Червь».
6. Виктор Сухоруков и Светлана Письмиченко уже снимались ранее в фильмах Алексея Балабанова, поэтому он знал, кого брать на роли своих героев. А роль Светы он уже изначально писал именно под Светлану Письмиченко.